Rendir homenaje a una de las voces británicas más importantes del siglo XXI.
Entre las mayores sorpresas de Foreign Tongues está la inclusión de “You Know I’m No Good”, el clásico de Amy Winehouse.
Ahora, Mick Jagger explicó cómo nació la idea de versionar la canción y por qué sintieron que era el momento adecuado para hacerlo.
Un homenaje a una artista británica
Según contó Jagger, todo comenzó cuando los Rolling Stones decidieron que querían grabar una versión para el álbum. La primera idea fue buscar una canción interpretada por una mujer.
“Estábamos pensando en mujeres y en cuál nos gustaría versionar. Revisamos un catálogo de distintas cantantes, como Aretha Franklin y otras. Después pensamos: ‘¿Y si hacemos una canción de una artista británica?’ Entonces empezamos a escuchar a Amy Winehouse y sentimos que realmente podíamos hacer esa canción.”
El cantante destacó que la elección también representaba una forma de reconocer el enorme legado que Winehouse dejó en la música británica.
Una conexión especial
La decisión tuvo además un significado personal para Ronnie Wood, quien mantuvo una estrecha amistad con Amy Winehouse durante sus últimos años de vida.
El guitarrista recordó recientemente el enorme talento de la cantante y la describió como “una joya perdida”, por lo que incluir una de sus composiciones en el nuevo disco terminó convirtiéndose también en un homenaje a su memoria.
Un puente entre generaciones
La versión de “You Know I’m No Good” forma parte de Foreign Tongues, el nuevo álbum de los Rolling Stones, donde comparte espacio con composiciones inéditas y colaboraciones de artistas como Paul McCartney, Robert Smith, Steve Winwood y Chad Smith.
Más que un simple cover, la banda quiso tender un puente entre dos generaciones de la música británica.
Porque cuando una de las bandas más grandes de la historia decide reinterpretar una canción de Amy Winehouse no solo está mirando hacia el pasado, también está reconociendo que su legado ya forma parte de la historia del rock y de la música popular.
Los fanáticos argentinos de The Rolling Stones tienen un nuevo motivo para ilusionarse.
En una entrevista concedida durante la promoción de Foreign Tongues, Mick Jagger habló sobre el futuro de la banda y dejó un mensaje especial para el público argentino, uno de los más fieles de toda su carrera.
“Espero volver pronto”
Consultado sobre la posibilidad de regresar al país, Jagger aprovechó para agradecer el cariño que los seguidores argentinos les han demostrado durante décadas.
“Quiero agradecerles por todo su apoyo a lo largo de los años… Leo todos sus mensajes en Instagram y realmente lo aprecio. Espero con ansias volver pronto”
Afirmó el cantante.
No se trata de una confirmación de fechas, pero sí de una señal que vuelve a alimentar las expectativas de un posible regreso de la banda a Sudamérica.
La gira tendrá que esperar… un poco más
Durante las últimas semanas, Jagger también confirmó que los Rolling Stones quieren volver a salir de gira, aunque dejó claro que no ocurrirá durante 2026.
“Me encantaría ir de gira. No veo la hora, espero que sea lo antes posible”
Comentó, dejando abierta la puerta para que el regreso a los escenarios ocurra en 2027.
Las declaraciones llegan mientras la banda se prepara para el lanzamiento deForeign Tongues, su nuevo álbum de estudio, previsto para este mes.
Una relación especial con Argentina
No es ningún secreto que Argentina ocupa un lugar muy especial en la historia de los Stones. Desde su primera visita en 1995, la banda ha construido una conexión única con el público del país, al punto de que Jagger pidió que hubiera un medio argentino entre las entrevistas oficiales de presentación del nuevo disco.
Por ahora no hay fechas confirmadas ni una gira anunciada.
Pero cuando Mick Jagger dice que espera volver pronto es inevitable que millones de fanáticos empiecen a soñar con ver nuevamente a los Rolling Stones sobre un escenario sudamericano.
Fue durante la presentación del disco en Nueva York, según explicó Jagger,
Todo ocurrió de manera bastante natural: Smith llegó al estudio sin intimidarse por el peso histórico de la banda y simplemente quiso tocar con ellos.
“No había intimidación. Él quería tocar con la banda”
Comentó Jagger sobre el líder de The Cure.
Tres canciones y una conexión
Robert Smith terminó aportando guitarras, sintetizadores y coros en tres canciones del álbum, grabadas durante las sesiones realizadas en Metropolis Studios, Londres.
Todo esto dentro de un disco repleto de colaboraciones legendarias como Paul McCartney, Steve Winwood y Chad Smith, además de una de las últimas grabaciones de Charlie Wattsantes de su fallecimiento.
Un disco grabado con rapidez e intensidad
Jagger también habló sobre el proceso de grabación deForeign Tongues, señalando que el álbum fue registrado en menos de un mes.
“Teníamos 14 grandes canciones y fuimos tan rápido como pudimos”
Explicó el músico, destacando además la energía que se generó dentro del estudio.
Keith Richards, por su parte, describió esas sesiones como: “un mes de golpe concentrado”.
Un encuentro entre generaciones del rock
La presencia de Robert Smith en un disco de los Stones une dos mundos distintos del rock británico: el blues y la oscuridad melancólica del post-punk.
Y aunque la colaboración pudo parecer inesperada según Jagger, dentro del estudio todo se sintió completamente natural.
Mick Jagger describió a Faithfull como una “maravillosa amiga, magnífica cantante y gran actriz”.
(FILES) British pop icon Marianne Faithfull performs on stage during a concert 15 March 2007 in ChÁ¢lons-en-Champagne, eastern France. British singer and actress Marianne Faithfull, best known for her hit song “As Tears Go By”, has died at the age of 78, a spokesperson said on January 30, 2025. “It is with deep sadness that we announce the death of the singer, songwriter and actress Marianne Faithfull. Marianne passed away peacefully in London today, in the company of her loving family. She will be dearly missed,” a statement sent to AFP said. (Photo by ALAIN JULIEN / AFP)
Londres, Reino Unido (AFP) 30 de enero – La cantante y actriz británica Marianne Faithfull, musa en su tiempo de los Rolling Stones y luego convertida en icono folk-rock, murió el jueves a los 78 años en Londres.
“Es con una profunda tristeza que anunciamos el fallecimiento de la cantante, compositora y actriz Marianne Faithfull”, anunció un portavoz en una declaración transmitida a AFP.
“Ha muerto hoy tranquilamente en Londres, en compañía de su familia. La echaremos mucho de menos”, añadió.
Faithfull encarnó el rock’n’roll desde el Swinging London hasta la escena punk neoyorquina en una larga trayectoria que tuvo sus sube y bajas.
Nacida en Londres el 29 de diciembre de 1946, de padre espía y madre austrohúngara descendiente del barón von Sacher Masoch, Faithfull sobrevivió a sobredosis de drogas, suicidios, a la calle, al alcohol, al cáncer e incluso al coronavirus, que la obligó a pasar tres semanas hospitalizada en Londres.
Siempre asociada a Mick Jagger, con quien compartió su vida y aventuras a finales de los años 60, esta británica frágil y apasionada fue cortejada por toda la jet set de su juventud.
A los 68 años, incluso posó para una campaña publicitaria de Yves Saint Laurent.
En un mensaje en Instagram, Jagger describió a Faithfull como una “maravillosa amiga, magnífica cantante y gran actriz”.
El guitarrista de los Stones, Keith Richards, expresó también su tristeza en la red social. “La extrañaré”, dijo.
En 1963, el productor de los Rolling Stones Andrew Oldham la descubrió en un bar donde cantaba baladas.
La tímida rubia de 17 años grabó la primera canción de Keith Richards y Mick Jagger, que su productor consideró demasiado sentimental. Con “As tears go by”, la joven entró en el Top 10 británico.
Su voz, fina y clara en “As tears go by” (1964) capaz de convertirse en un tono grave en “Broken English” (1979), era reconocible al instante sobre todo para los nostálgicos del rock melancólico y literario.
Otros éxitos vendrán después, como “Come and Stay With Me”, “This Little Bird” y “Summer Nights”.
La carrera de Faithfull la llevó además al teatro y al cine. En 1968, interpreta el papel de una motorista desnuda bajo un traje de cuero en “La chica de la motocicleta” de Jack Cardiff, con el francés Alain Delon.
La cantante pasa también por un período punk, durante el cual canta letras mordaces y desilusionadas como “Why D’Ya Do It?” o “Working Class Hero” de John Lennon. El álbum “Broken English” (1979), que marca su regreso, es considerado un clásico.
Faithfull tomará después un giro más jazz y blues, con su álbum “Strange Weather”.
En los últimos años, la cantante sufrió múltiples problemas de salud, incluyendo cáncer de mama y una enfermedad pulmonar causada por años de tabaquismo.
Colaboró con artistas como PJ Harvey y Nick Cave, quienes la describieron como una de sus fuentes de inspiración.
En 2020, fue hospitalizada tras contraer el covid-19. Los médicos pensaron que no sobreviviría. La cantante, sin embargo, llegó a completar su 21º y último álbum, ‘She Walks in Beauty’.
“Esta pandemia me ha afectado gravemente, casi muero”, había confiado a la AFP en 2021, temiendo “no poder cantar nunca más”.
Faithfull, que vivió en París, había regresado a Londres hace unos años para acercarse a su hijo y sus nietos.
El frontman de los Rolling Stones volvió a referirse a la comparación entre las dos bandas más grandes de rock del Reino Unido.
Uno de los debates que entretienen los fans de la historia del rock es enfrentar a las dos bandas más exitosas de ese género musical que surgieron de Gran Bretaña y decidir cuál era mejor: The Beatles o The Rolling Stones.
Pues en una nueva entrevista para el medio británico, The Times, el vocalista de los Stones, Mick Jagger, volvió con una nueva réplica a las palabras de Paul McCartney de The Beatles.
“Dijo que los Beatles eran mejores que los Stones porque los Stones en realidad eran sólo una banda de versiones de blues”, expresó Jagger sobre afirmaciones que había hecho McCartney en el show de Howard Stern.
âBueno, los Beatles también eran en realidad sólo una banda de versiones de blues cuando empezaron. Cada banda es una banda de versiones al principio, porque así es como funcionan las cosasâ, agregó.
El frontman de los Stones ha destacado en el pasado que mientras su banda ha ido en múltiples giras de estadio a lo largo de las décadas y se mantiene vigente, los Beatles solo tuvieron básicamente una década de carrera juntos.
En un tono más ligero, Jagger reveló que le envió un mensaje de texto a Paul agradeciéndole el comentario porque le “ha brindado mucho material cómicoâ.
El nuevo disco de The Rolling Stones, “Hackney Diamonds” debuta este viernes 20 de octubre de 2023.
